Create a Category titled "Feature Request" for 3P devs to submit ideas

[chrisaiv]

Let’s help Dfinity Engineering identify and prioritize new feature requests by creating a category for idea submissions.

This snapshot proposes where the “Feature Requests” category should live.