This looks interesting @AlliDoizCode, maybe consider joining the Technical Working Group: Naming System, the first meeting is happening next Thursday at 10 am CET. There’s also the discord channel for the working group.
Creating the standards for wallet discoverability from a unique name is one of the topics that the Chain Name System (CNS) should help to enable, and maybe PayString could somewhat leverage that for the wallet discoverability.