I don’t disagree with your point, but I do think DFINITY may have contributed to this. For example, here is a statement from Jan when I asked how the foundation plans to handle community proposals:
“… mandate to work on a topic…” is pretty strong language. It makes no promises of when that proposal will be implemented, but it does tell the community that directing DFINITY’s work through motion proposals is acceptable.