Yea, ic-stable-memory is in the middle of a huge update one of which is a stable collection for data certification. You can read more about this collection that I want to implement here.
Once this new collection is implemented it will be possible to implement such a stable memory based asset canister - everything we need in order to compose it will be available as a library.