How to host already built website on Dfinity?

You can read kyle’s tutoriel. It will guide you.
Another solution can be to deploy via fleek which will build the frontend canister for you.

2 Likes