I guess it’s the disbursement that’s restricted, and/or its possible that some genesis neurons behaved differently
Could you confirm that there’s not currently a way for a non-controller principal to access the maturity of a neuron?
D-QUORUM is a use case that would be complicated by altering the security arrangements of neuron maturity.
Update: This misunderstanding above has now been corrected. Thank you @jasonzhu