I explained here at a high level how you should be able to at least get the language server talking to IntelliJ/JetBrains IDEs:
I set it up this week with Emacs.