I can see where @lastmjs is coming from. I think that the suggestions in the original thread seem more helpful for generating stats such as these:
With the tech_stack approach described above, it’s just an array of key-value pairs with no context as to what each one represents, making it a bit more challenging for consumers to decipher.