Hi Severin,
I have a similar problem with my Motoko backend:
Any advice on how I could resolve this build error would be greatly appreciated.
You should try gzipping it. Gzipping and have dfx.json point to wasm.gz
wasm.gz