Just came across this which is very related:
SNS Governance feature proposal: show the neuron reward portion of each reward event so that SNSs can pay stakeholders in proportion to the voting participation - Developers - Internet Computer Developer Forum