How many bitcoin addresses compatible with the existing bitcoin ecosystem can a canister control in practice?

From the quoted article above, use consecutive nats