Are you spawning the new canisters from somewhere you control? If so, you can include a list of controllers at spawn time, and avoid the async call. More info on this here.
edit: This approach only works if the flow of adding new controllers is handled by the canister itself after init, and it will miss controllers added by dfx. It is a pitty that there isn’t a canister-side API to get it’s own controllers.