Failed to send udp buffer. No buffer space available

@roman-kashitsyn I wonder if this is an issue similar to: Errors creating a canister with 'dfx deploy' - #22 by roman-kashitsyn