Hi Adam, you can have multiple canisters communicating, but only on one node in the current version.
There are a few ways to do this, a couple are shown in this thread: Calling another canister's methods
So you could create some extra local canisters and have them call into the LinkedUp app.