What process does the DFINITY foundation use to vote on NNS proposals?

Echoing what Diego said, Jan also replied in the Indexing of Neurons proposal along the same lines of a coming blog post. Linking that here for posterity.