Resetting all followers will reduce the amount of NNS voters that participate in governance proposals. This means that the same “governance rewards pie” is getting split amongst fewer people, resulting in more rewards for active voters (including the spammer most likely).
This post describes the problem with a step-by-step example of what’s going on in the code.