Are you planning to submit this idea as an NNS proposal? I was hoping someone would do it. If nobody else takes the lead, then I was going to do a version of Dom’s idea myself. I think it has a lot of potential for the reasons you cite.
Would you please document this idea in a google doc or directly into a new governance topic on the forum? I’m having a very difficult time reading the information in your link. I also suspect it cannot be posted as a proposal in the current format. Hence, it should be time we’ll spent transitioning to a document format. I’d like to read and comment once you create the forum topic.
If you decide to submit this as a proposal, you may want to comment on Open Call for Proposals to Resolve Non-Actionable Proposals too. The goal is to coordinate effort at submitting these proposals to help filter ideas that the governing body wants to pursue further.